복수는 차갑게 먹는 것이 가장 좋은 요리입니다. 복수는 늦추고 계산적으로 했을 때 복수가 더 만족스럽다는 뜻의 속담이다. '칼로 사는 자는 칼로 죽는다'는 말과 대조되는 경우가 많다. 복수를 하면 폭력이 더 커진다는 뜻이다. '복수는 차갑게 먹는 것이 가장 좋다'는 속담은 16세기에 유래된 것으로 추정된다. 이는 종종 Maxims(1665)에서 "La vengeance est un plat qui se mange froid"라고 쓴 프랑스 철학자 François de La Rochefoucauld의 작품으로 여겨집니다. ("복수는 차갑게 먹는 요리입니다.") 이 속담은 셰익스피어의 Hamlet(1601)을 포함하여 많은 문학 작품에서 사용되었습니다. 여기서 Hamlet은 "복수에는 한계가 없어야 합니다."라고 말합니다. Uma Thurman의 캐릭터 Beatrix Kiddo가 자신을 죽인 사람들에게 복수를 추구하는 영화 Kill Bill(2003)과 같은 대중 문화에서도 사용되었습니다.
게임 리뷰 (0)
댓글 쓰기 이 게임