复仇是一道最好冷着吃的菜。这是一句俗话,意思是当复仇被推迟并有计划地进行时,复仇会更令人满意。它经常与“靠剑而生,死于剑下”这句话形成鲜明对比,这表明复仇只会导致更多的暴力。 “复仇是一道冷盘最好吃的菜”这句话被认为起源于 16 世纪。人们常常将此归功于法国哲学家弗朗索瓦·德·拉罗什富科,他在《格言》(1665 年)中写道:“La vengeance est un plat qui se mange froid”。 (“复仇是一道凉了的菜。”)这句话在许多文学作品中都有使用,包括莎士比亚的《哈姆雷特》(1601),其中哈姆雷特说:“复仇应该没有界限。”它也被用于流行文化中,例如在电影《杀死比尔》(2003)中,乌玛·瑟曼饰演的碧翠丝·基多向杀害她的人报仇。
게임 리뷰 (0)
이 게임에 댓글 쓰기